2012/5/1 16:20

美國(guó)華人拜年禁忌語(yǔ)

祝福語(yǔ) 諧音意

財(cái)神到 裁神到 財(cái)源滾滾 裁員滾滾 財(cái)源茂盛 裁員沒(méi)剩 財(cái)源廣進(jìn) 裁員廣盡 恭喜發(fā)財(cái) 公洗發(fā)裁

（公司洗牌發(fā)狠裁員）招財(cái)進(jìn)寶 遭裁禁飽萬(wàn)事如意 萬(wàn)市如憶

（股市萬(wàn)點(diǎn)成追憶）心想事成 薪餉四成 鴻圖大展 紅屠大斬 新年快樂(lè) 辛年快落 牛年快樂(lè) 牛馬難做

小編快評(píng)

不妨換個(gè)心態(tài)去過(guò)年

中國(guó)人說(shuō)話最講意頭，對(duì)于金融海嘯背景下新鮮出爐的拜年禁語(yǔ)，可以反映出人們?cè)谀婢持械慕棺菩膽B(tài)。有所忌諱，也是可以理解的。

然而就怕過(guò)猶不及。試想“短信”諧音“斷薪”、“E-mail”諧音“已沒(méi)爾”，縱使你寫的內(nèi)容再好，也是叫人添堵啊，那我們是不是連短信、郵件也不能發(fā)了呢？

害怕“開(kāi)口就是錯(cuò)”，或者干脆彼此見(jiàn)面，大家什么話都別說(shuō)，抱拳作揖，扭頭就走。然而，今年恰是牛年，見(jiàn)面互不搭理，豈不是“流年不利”？如果大家都這么相待，這年還怎么過(guò)踏實(shí)？

一枚硬幣分兩面。正如不小心摔破碗，說(shuō)一句“落地開(kāi)花，富貴榮華”，就能化解尷尬。同是“諧音”，不妨換個(gè)心態(tài)去看待，比如，“心想事成”的諧音不也是“薪想事成”嗎？